Infos von A - Z
Apotheken
MÜHLBACH
• Apotheke Dr. Albrecht Peer, Katharina-Lanz-Str. 75e, Tel. 0472 849 719, Mo–Sa 8.00–12.00 Uhr und Mo–Fr 15.00–19.00 Uhr
VINTL
• Apotheke St. Paulus, Josef-Anton-Zoller-Str. 11, Niedervintl Tel. 0472 869 228, Mittwoch nachmittag geschlossen (außer
in den Monaten Juli und August)
Ärzte
MÜHLBACH
• Dr. Paul Kronbichler, Mühlgasse 5, Tel. 0472 849 433, Di u. Do 9.00–11.00 Uhr, Mo 17.00–18.00 Uhr, Fr 15.00–16.00 Uhr
• Dr. Georg Rogen, Katharina-Lanz-Str. 16, Tel. 0472 849 777, Mo–Fr 8.30–12.00 Uhr, Mo, Di, Do 16.30–18.00 Uhr
• Dr. Kobler, Katharina-Lanz-Str. 35, Tel. 0472 888 018 Mo 8.00–12.00 Uhr u. 16.00–18.00 Uhr, Di 8.00–12.00 Uhr, Mi 16.00–18.00 Uhr, Do u. Fr 8.00–12.00 Uhr
• Kinderärztin Dr. Margit Mantinger, Katharina-Lanz-Str. 81, Tel. 0472 849 600, Mo, Mi 9.30–12.00 Uhr, Fr 9.30–12.30 Uhr
RODENECK
• Dr. Georg Rogen, Vill, Tel. 0472 454 214, Mo, Mi, Fr 7.30–8.00 Uhr
• Dr. Kobler, Vill, Tel. 0472 545 214, Mi 8.30–9.30 Uhr, Fr 14.30–15.30 Uhr
VINTL
• Kinderärztin Dr. Margit Mantinger, B. v. Guggenbergstr. 2, Di 14.30–17.00 Uhr und Do 9.30–12.00 Uhr, Tel. 0472 869 279 (nur Ambulanzzeit)
• Dr. Andreas Reichegger, Trojenbachstr. 1b, Tel. 0472 869 277 oder 0472 546 451 oder Mobil 348 60 20 433 Mo 9.00–11.00 Uhr, 17.00–19.00 Uhr, Di 8.00–10.00 Uhr, Mi 15.00–17.00 Uhr, Do 07.00–09.00 Uhr, Fr 09.00–12.00 Uhr
• Dr. Guido Vischi, Josef-Anton-Zoller-Str. 13, Tel. 0472 869 211 Mo, Di, Mi, Fr 8.30–12.30 Uhr, Do 14.00–19.00 Uhr
Angeln Sie gerne?
Angeln mit Gästelizenz (gültig 3 Monate) vom 1. April bis 30. Sept. Die Lizenz ist beim Tourismusverband Eisacktal in Brixen, Großer
Graben 28/A, Tel. 0472 802 232 oder im Tourismusverein Sterzing (Tel. 0472 765 325) erhältlich. Tageskarten für verschiedene Gewässer/Seen:
• Seefeldsee - Meransen, erhältlich im dortigen Infobüro, Tel. 0472 520 197, an der Talstation Gitschberg, Tel. 0472 520 322 oder in der Wieserhütte, Tel. 0472 520 350 im Altfaßtal
• Wilder See in Vals, Karten erhältlich bei Juwelier Burkia in Mühlbach
• Stausee in Mühlbach, die Karten sind in der Bar Alte Schmiede, Tel. 0472 849 755 in Mühlbach erhältlich • Pfunderer Bach (von Pfunders bis Vintl)
• Grindlbergsee (2485 m)
• Eisbruggsee (2351 m), die Karten sind im Restaurant Hubertus in Vintl erhältlich, Tel. 0472 869 384
Fischen ohne Lizenz:
im Angelteich Untersee in Vahrn, Brennerstraße 125, Mobil (0039) 339 137 04 09. Geöffnet vom 1. März bis 30. November täglich von 8.30 bis 20.00 Uhr, Angelkarte direkt in der Fischerstube Untersee (Cafè, Bar und Gartenterrasse, Eisbecher, warme Imbisse) erhältlich, Köder- und Angelrutenverleih, Preise: Tageskarte 4 Fische 11,00 €, Tageskarte 7 Fische 16,00 €.
Autobahnen
• In Italien und Österreich gebührenpflichtig, Vignetten für die österreichische Autobahn sind an den Raststätten entlang der Autobahn vor der Staatsgrenze Österreichs erhältlich.
Autoverleihe
• Egon Winkler, Montal - Tel. 0474 403 343
• Jungmann, St. Georgen - Tel. 0474 551 426
• Garage Plose GmbH, Brixen - Tel. 0472 836 766
Bäckerei/Konditorei
MÜHLBACH
• Bäckerei Stampfl - Tel. 0472 849 717
• Mühlbacher Backstube, Kath.-Lanz-Str. 53 - Tel. 0472 888 038
MERANSEN
• Bäckerei Stampfl - Tel. 0472 849 717
VALS
• Bäckerei Alberti - Tel. 0472 541 034
RODENECK
• Bäckerei Stampfl - Tel. 0472 454 156
VINTL
• Bäckerei Kerschbaumer, Dorfzentrum - Tel. 0472 869 401
• Bäckerei Kerschbaumer an der Hauptstraße - Tel. 0472 869 403
Badeseen
ISSING – Issinger Weiher - Tel. 0474 565 525
VAHRN – Vahrner See - Tel. 0472 832 169
LÜSEN – Naturbadeteich - Tel. 0472 413 724 o. Tel. 0472 414 077
Banken
MÜHLBACH
• Südtiroler Volksbank Mühlbach Katharina-Lanz-Str. 37 - Tel. 0472 849 741 Öffnungsz.: Mo–Fr. 8.05–12.55 Uhr und 14.45–16.25 Uhr
• Südtiroler Sparkasse AG, Mühlbach Katharina-Lanz-Str. 75 - Tel. 0472 849 775 Öffnungsz.: Mo – Fr 8.05–12.55 Uhr und 14.45–16.45 Uhr
• Bank für Trient und Bozen, Mühlbach Johann-Mitterwurzer-Gasse 3 - Tel. 0472 886 097 Öffnungsz.: Mo – Fr 8.05–12.55 Uhr und 14.35–16.05 Uhr
MERANSEN
• Raiffeisenkasse Meransen, Seilbahnplatz Meransen, Tel. 0472 868 950 Öffnungsz.: Mo–Fr 8.30–12.30 Uhr und 15.00–16.30 Uhr
VALS
• Volksbank Vals, Tel. 0472 547 141, Öffnungszeiten: Mo–Fr 8.00–12.00 Uhr
RODENECK
• Raiffeisenkasse Eisacktal, Fil. Rodeneck in Vill, Tel. 0472 454 020 Öffnungsz.: Mo–Fr 8.30–12.30 Uhr und 15.00–15.45 Uhr
VINTL
• Raiffeisenkasse Niedervintl, J.-A.-Zoller-Straße 6, Tel. 0472 868 911 Öffnungsz.: Mo–Fr. 8.00–12.30 Uhr und 14.30–16.30 Uhr
• Volksbank Niedervintl, J.-A.-Zoller-Straße 8, Tel. 0472 869 149 Öffnungsz.: Mo–Fr 8.05–12.55 Uhr und 14.45–16.25 Uhr
• Raiffeisenkasse Obervintl, Weisskirche 34b, Tel. 0472 868 960 Öffnungsz.: Mo–Fr 8.00–12.30 Uhr, Fr auch 15.00–16.30 Uhr
Bekleidung
MÜHLBACH
• Modezentrum Pallhaus, Pustertalerstr. 14 - Tel. 0472 886 113
• Sport Time, Kath.-Lanz-Str. 51, Tel. 0472 886 090
• Kammerer, Kath.-Lanz-Str. 56 - Tel. 0472 849 729
• Stampfl Pius, Kath.-Lanz-Str. 38 - Tel. 0472 849 726
MERANSEN
• Sport Mode Peppi - Seilbahnplatz - Tel. 0472 520 192
VALS
• Sport Mode Maria - Vals 69 - Tel. 0472 574 160
OBERVINTL
• Traditionelle Lodenbekleidung Oberrauch Zitt direkt an der Hauptstraße, Tel. 0472 868 540
• Trachtenhit Hitthaler, Pustertalerstr. 1 - Tel. 0472 970 444
Bibliotheken
MÜHLBACH
• Im Gemeindeamt, Katharina-Lanz-Str. 47, geöffnet Mo u. Di 9.30–10.30 Uhr, Do 15.00–16.30 Uhr, Fr 15.00–16.30 Uhr und 19.00–20.00 Uhr
VALS
• Im Kulturhaus – geöffnet Di 14.45–16.15 Uhr und Sa 16.00–17.30 Uhr, Sommer Di 19.30–21.00 Uhr
RODENECK
• In Vill - geöffnet Mittwoch 14.30–16.30 Uhr und Sonntag 10.30–11.30 Uhr
VINTL
• (in der neuen Volksschule) Kirchweg 13 - Tel. 0472 868 598, geöffnet: Mo 14.30–18.30 Uhr, Di 9.00–11.00 Uhr, Mi 16.30–18.30 Uhr,
Do 9.00–11.00 Uhr, Fr 16.30–20.00 Uhr, So 9.15–10.45 Uhr
OBERVINTL
• Weisskirche 34B, Tel. 0472 868 573, geöffnet: Di 15.00–17.00 Uhr, Do 18.00–20.00 Uhr, Sa 15.00–17.00 Uhr, (im Sommer Sa 16.00–18.00 Uhr)
WEITENTAL
• Georg Lantschnerstr. 5 - Tel. 0472 548 298, geöffnet: Di 8.30–10.30 Uhr, Do 14.30–16.30 Uhr, (Sommer 18.00–20.00 Uhr), So 9.15–11.15 Uhr
PFUNDERS
• Kirchbichlstr. 4 - Tel. 0472 549 280, geöffnet: Winter: Mi 8.30–11.00 Uhr, Fr 16.00–18.00 Uhr, Sa 9.00–10.30 Uhr Sommer: Mo 19.00–21.15 Uhr, Mi 9.00–11.15 Uhr, Sa 20.00–21.30 Uhr
Billard
NATZ-SCHABS
• Gasthof Nußbaumer, Schabs - Tel. 0472 412 434, Dienstag Ruhetag
BRIXEN
• Pizzeria Harpf - Tel. 0472 851 047
Busunternehmen
• Plattner-Reisen, Vals - Tel. 0472 541 012
• Klöcker-Reisen, Rodeneck - Tel. 0472 454 167
• Pizzinini-Reisen, Brixen - Tel. 0472 834 455
• Leitner-Reisen, Vahrn - Tel. 0472 833 752
Briefmarken
MÜHLBACH
• Erhältlich im Postamt Mühlbach und im Supermarket Despar Kammerer
MERANSEN
• Despar Fischnaller und Kammerer
VALS
• Market Oberhofer
RODENECK
• Gemischtwaren Stampf in Vill
• Gemischtwaren Pranter in Nauders
VINTL
• Erhältlich im Postamt Vintl und in allen Gemischtwarenhandlungen
Busfahrkarten
Sind in den Bussen erhältlich – Grüne Nummer: 840 000 471
Mobilcard in den Infostellen erhältlich
Bushaltestelle
MÜHLBACH
• SAD-Linie Bruneck - Brixen - Bozen: an der Haupstraße und beim Modezentrum „Pallhaus“
• Linie nach Vals und Rodeneck, sowie Schabs/Natz: am Seilbahnparkplatz
RODENECK
• In Vill, Gifen, Nauders und St. Pauls
VINTL
• SAD-Linie Bruneck - Brixen - Bozen: an der Haupstraße, bei der Bar Resi sowie beim Lodenmuseum
• Linie nach Pfunders: beim Postamt
OBERVINTL
• SAD-Linie Bruneck - Brixen - Bozen: an der Hauptstraße, vor dem Gasthaus Weisskirche, auf der Anhöhe im Dör.
Busausfüge:
Programme erhalten Sie in den Infobüros
Cafés, Bars
… siehe unter Restaurants
Carabinieri
MÜHLBACH – Carabinieristation Mühlbach, Tel. 0472 849 722
VINTL – Carabinieristation Niedervintl, Tel. 0472 869 348
D --
Entfernungen ab Mühlbach
Brixen ......................................11km
Brenner ..................................44 km
Bruneck .................................32 km
Bozen .....................................50 km
Cortina d'Ampezzo ..............89 km
Innsbruck ..............................81 km
Meran .....................................76 km
München .......................... ...241 km
Riva/Gardasee ...................151 km
Salzburg ..............................265 km
Venedig ...............................281 km
Verona .................................211 km
Wien .....................................551 km
Evangelische Kirche:
Erhardskirche in der Erhardgasse in Brixen
Fahrradverleihe
MÜHLBACH
• Hotel Leitner, Tel. 0472 849 755,
MERANSEN
• Rent a Sport Gitschberg, Tel. 0472 522 045
• Sport Mode Peppi, Tel. 0472 520 192
VALS
• „Leitner“ - Bar zur Mühle, Tel. 0472 547 221
RODENECK
• am Parkplatz Zumis, Info Tel. o472 454 044
VINTL
• Bar Pit Stop, Tel. 340 8 771 411
BRIXEN
• Fahrradzentrum „Tandem“, Plosestr. 40, Tel. 0472 830 722
Fitness-Parcours
MÜHLBACH – Schießstandweg gegen Straßhof zur alten Valser Str.
MERANSEN – Platzerhof - Möserweg Richtung Kaufmann
Fitnesshalle
WEITENTAL – Fitnesscenter in der Sportzone täglich geöffnet, Tel. 340 84 35 274
BRIXEN – Acquarena Bodywell, Tel. 0472 262 520
Forstamt
MÜHLBACH
• Forstamt oberhalb des Seilbahnplatzes, (Gebäude Weißes Kreuz), Tel. 0472 849 764, montags von 9.00–10.00 Uhr
Freischwimmbäder
MÜHLBACH - Tel. 0472 849 510
BRIXEN - Tel. 0472 832 670
KLAUSEN - Tel. 0472 846 126
Friseure
MERANSEN
• Salon Venus, Tel. 349 40 86 528
MÜHLBACH
• Salon Helene, Tel. 0472 888 057
• Salon TOP Style, Damen & Herren, Kath.-Lanz-Str. 66, Tel. 0472 888 049
RODENECK
• Salon Lady, Tel. 0472 454 011 (Vill)
VINTL
• Salon Elisabeth, J.-A.-Zollerstr. 8, Tel. 0472 869 059
• Salon Jadis, Troyenbachstraße 1b, Mobil 348 07 36 296
• Salon Magic Style, Pustertalerstr. 1, Tel. 0472 050 150
OBERVINTL
• Salon Haar Mode, Weißkirchstr. 2, Tel. 0472 868 092
Fußballplätze (Kleinfeld)
MÜHLBACH - Sportzone
VALS - Sportzone Vals
RODENECK - Sportzone Troggraben
VINTL - Naherhohlungszone „Grubenfeld“
OBERVINTL - Sportzone
WEITENTAL - Sportzone
PFUNDERS - Kirchbichl
MERANSEN - Mehrzweckplatz bei der Tennishalle
Golfclubs in Südtirol
• Golfclub Petersberg (18 Loch) Tel. 0471 615 122
• Golfclub Passeier (18 Loch) Tel. 0473 641 488
• Golfclub Karersee (9 Loch) Tel. 0471 612 200
• Golfclub Alta Badia (9 Loch) Tel. 0471 836 655
• Golfclub Lana (9 Loch) Tel. 0473 564 696
• Golfclub Dolomiti (18 Loch) Tel. 0463 832 698
• Golfclub Pustertal (9 Loch) Tel. 0474 412 192
• Golfclub Kastelruth/Seiseralm (9 Loch) Tel. 0471 708 708
Gottesdienste
MÜHLBACH -Sa 19.30 Uhr - So 9.00 Uhr und 19.30 Uhr, um 10.30 Uhr in italienischer Sprache
MERANSEN - So 10.00 Uhr
VALS - Sa 20.00 Uhr - So 6.30 und 9.00 Uhr
SPINGES - So 6.30 Uhr und 9.00 Uhr, im Juli und August um 10.30 Uhr in italienischer Sprache
RODENECK - Sa 19.30 Uhr, So 8.30 Uhr
VINTL - Sa 18.30 Uhr und So 8.30 Uhr
OBERVINTL - Sa. 17.00 Uhr und So 10.00 Uhr
WEITENTAL - So 6.30 Uhr und 9.30 Uhr
PFUNDERS - Sa 18.30 Uhr und So 8.30 Uhr
Gästeehrungen
Ihre Treue zu unserem Urlaubsgebiet wird belohnt.
Hallenbäder/Saunas
• MERANSEN - Alpinpool - Sportzone, Tel. 0472 522 522
• MÜHLBACH - Hotel Panoramik, Tel. 0472 849 535
• VINTL - Sauna im Wellnesshotel Lodenwirt, Tel. 0472 867 185 geöffnet 14.00–22.30 Uhr Winter, 16.00–22.00 Uhr Sommer
• OBERVINTL - Sauna im Lindenhof, Tel. 0472 868 535 geöffnet 17.00–21.30 Uhr, außer Di und Do
• PFUNDERS - Sauna in der Duner Heuschupfe, Tel. 0472 549 246, Ruhetag: Montag
• BRIXEN - Acquarena, Altenmarktgasse 28b, Tel. 0472 823 670
Heubad/Massagen/Sauna
MERANSEN - Alpinpool, Tel. 0472 522 522
OBERVINTL - Lindenhof, Tel 0472 868 535 oder Mobil 333 41 45 250, Anmeldung erforderlich
VINTL - Wellnesswelt Lodenwirt, Tel. 0472 867 185
PFUNDERS - Duner Heuschupfe, Tel. 0472 549 246, Montag Ruhetag
BRIXEN - Acquarena, Altenmarktgasse 28b, Tel. 0472 262 520
Hutmacher
PFUNDERS - Hutmacher des traditionellen Pfunderer Hutes, Obersteinerhof, Tel. 0472 549 130
Internetcafè
BRIXEN
• Stadtbibliothek, Domplatz 13 - Tel. 0472 262 190
• Bar Sport, Dantestr. 14 - Tel. 0472 831 537
Internationale Vorwahnummern von Italien nach
Deutschland 0049
Österreich 0043
Schweiz 0041
Belgien 0032
Niederlande 0031
Schweden 0046
Frankreich 0033
Spanien 0045
Luxemburg 00352
USA 001
Achtung: die Null der jeweiligen Ortsvorwahl entfällt von Italien ins Ausland, nicht aber vom Ausland nach Italien! Ausland > Italien:
Bsp. 0039 + Ortsvorwahl: 0039 0472 + Rufnummer
Juwelier
MÜHLBACH - Burkia, Kath.-Lanz-Str. 74, Tel. 0472 849 788
Kegelbahnen
MERANSEN, Kiener Alm, Tel. 0472 520 132, Montag Ruhetag, kein Ruhetag in der Hauptsaison
RODENECK, Sportkegelbahn Bar Rodank, Tel. 0472 454 332, 16.00–1.00 Uhr geöffnet, Montag Ruhetag
SCHABS, Gasthof Nußbaumer, Tel. 0472 412 434, Dienstag Ruhetag
BRIXEN, Acquarena, Tel. 0472 262 500, Mo–Fr 18.00–1.00 Uhr, Sa–So–Feiertage 15.00–1.00 Uhr, kein Ruhetag
Kinderspielplätze
MÜHLBACH - am Schulplatz und Sportzone
MERANSEN - Nähe Sportzone
VALS - beim Sportplatz
SPINGES - Spinges
RODENECK - Sportzone Troggraben in Vill und Sportzone Pardell, Nauders
VINTL - Naherholungszone im Grubenfeld
Kino
BRIXEN
• Astra Kino, Romstraße, Tel. 0472 832 087
• Kino Stern, Alte Marktgasse, Tel. 0472 836 408
Kosmetiksalon, Massagen
RODENECK
• Massagepraxis Klöcker Martina, Vill 33/2, Tel. 0472 455 221 Massagen (klassisch, Fußreflexzonen, Anti-Cellulite, Energetische Chakra-Reflexzonen-Massage, chinesische Meridian-Massage, Polarity, Ayurveda), Aromatherapie, Magnetfeld-Resonanz-Therapie, Packungen, versch. Bäder.
VINTL
• Mythos, J.-A.-Zoller-Str. 14, Tel. 347 51 48 856
• Wellnesswelt Lodenwirt, Tel. 0472 867 185
OBERVINTL
• Lindenhof, Tel. 0472 868 353 oder Mobil 333 41 45 250
Krankenkasse
BRIXEN
• Romstr. 7, Tel. 0472 836 145
Krankenhaus – Erste Hilfe
BRIXEN
• Erste Hilfe, Tel. 0472 812 444
• Krankenhaus, Tel. 0472 812 111
Lageplan
Unentgeltlich in den Infobüros erhältlich
Mechanische Werkstätten
MÜHLBACH
• Mahlknecht Toni, Tel. 0472 849 413
• Weger Walter, Tel. 0472 849 768
VALS
• Holzer Helmut, Tel. 0472 547 197
• Fischnaller Markus, Tel. 348 39 76 020
RODENECK
• Rauchegger Benedikt, Tel. 0472 454 160
OBERVINTL
• Radmüller OHG, Tel. 0472 869 006
• Garage Künig, Tel. 0472 869 372
Mini Golf
MERANSEN – Sportzone, Juni-September, Infos im Tourismusbüro, Tel. 0472 520 197
VAHRN – Hotel Löwenhof, Tel. 0472 836 216
Nordic Walking
Nordic Walking Trails in der Ski & Almenregion, Broschüre in den Infostellen erhältlich
Notruf 118
Optiker
VINTL
• Optik Demenego, an der Staatsstr., Tel. 0472 970 110
Paragliding/Tandemflüge
SPINGES - Harald Mair, Tel. 349 872 80 92
RODENECK - Informationen in der Pension Untergopprat, Peter Scherer, Tel. 0472 454 136
VINTL - Höhenflugkurse beim Oberhof in Weitental, Anmeldung und Infos bei Klaus Schwarzer's Flugschule Flyart, Tel. 0049 802 448 119
BRIXEN - Joe, Tel. 348 310 94 79
Postämter
MÜHLBACH
• Katharina-Lanz-Str. 44, Tel. 0472 849 747, Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.00–12.30 Uhr, Sa 8.00 Uhr
VINTL
• Trojenbachstr. 1, Tel. 0472 869 331, Öffnungsz.: Mo – Fr 8.00–13.30 Uhr, Sa 8.00–12.30 Uhr
Pfarramt
MÜHLBACH - Tel. 0472 849 769
MERANSEN - Tel. 0472 520 171
VALS - Tel. 0472 547 128
SPINGES - Tel. 0472 849 468
RODENECK, Vill - Tel. 0472 454 012
VINTL - Tel. 0472 869 360
OBERVINTL - Tel. 0472 868 098
WEITENTAL - Tel. 0472 548 142
PFUNDERS - Tel. 0472 549 163
Pilze
Das Pflücken ist nur an geraden Tagen mit Genehmigung erlaubt! Diese ist bei Infostellen, Gemeinden oder Postämtern erhältlich.
Postleitzahlen
Nachweise liegen in den Infobüros auf
Q --
Rafting
Von Anfang Apr. bis Anfang Okt. Rafting im Eisack (Sterzing bis Franzensfeste), Canyoning und Houserunning, Informationen und Anmeldungen:
• Euro Alpin Dolomit, Mobil 347 42 61 585, (Claus Obrist), Mobil 349 45 90 608 (Max Röck)
• Rafting Club Sterzing, Robert Schifferle, (Welt- u.Italienmeister), Tel. 0472 764 809 oder Mobil 335 13 70 560
• Rafting Club Aktiv, im Pustertal (Kiens bis Mühlbach) Oberlechner Hermann, Tel./Fax 0474 678 422
Rathäuser
MÜHLBACH, Kath.-Lanz-Str. 47 - Tel. 0472 849 446
RODENECK, Vill - Tel. 0472 454 009
VINTL - Kirchweg 4 - Tel. 0472 869 326
Reinigung
MÜHLBACH - „Florida“ - Sonnleitenstr. 2, Tel. 0472 849 702
Reiten
BRIXEN
• Reitschule Brixen, Kurt Überegger, Tel. 0472 458 014 oder Mobil 335 69 12 110
• Sarns, Mobil 335 628 88 66
• Pichterhof in Elvas, Tel. 0472 836 758
MERANSEN
• Kutschenfahrten, nur mit Anmeldung, Tel. 0472 520 130
PFALZEN
• Reiterhof Grasspeinterhof, Tel. 0474 528 224
Restaurants, Cafés, Bars, Eisdielen
MÜHLBACH
• Gasthaus Seppi, Tel. 0472 849 701, Restaurant/Café/Bar, Ruhetag Mittwoch
• Gasthof „Zur Linde“, Tel. 0472 849 733, Restaurant/Café, Ruhetag Montag
• Wirtshaus Trattoria Ansitz Strasshof, Tel. 0472 886 142, Ruhetag Miittwoch
• Restaurant-Pizzeria Mühlbacher Klause, Tel. 0472 849 488, Ruhetag Montag
• Bar Leitner, Tel. 0472 849 715, Ruhetag Dienstag
• Alte Schmiede, Tel. 0472 849 755, Bar/Eisdiele/Café, Ruhetag Sonntag
• Treffpunkt „Weiße Lilie“, Tel. 0472 849 740 Ruhetag Sonntag nachmittag und Montag
• Cafè Stampfl , Tel. 0472 849 717, Ruhetag Sonntag
MERANSEN
• Hotel Alpenfrieden, Tel. 0472 520 173, Restaurant/Pizzeria, Ruhetag Montag*
• Hotel Erika, Tel. 0472 520 196, Café, kein Ruhetag
• Hotel Hofer, Tel. 0472 520 145, Restaurant/Café, kein Ruhetag
• Hotel Sonnenberg, Tel. 0472 520 232, Jausenstation/Café/Eisdiele, Ruhetag Mittwoch*
• Hotel Stubenruß, Tel. 0472 520 256, Restaurant/Café, kein Ruhetag
• Gasthof Dolomitenblick, Tel. 0472 522 055 Restaurant/Pizzeria/Café, Ruhetag Dienstag*
• Bar Tennishalle, Tel. 0472 520 127, Ruhetag Mittwoch*
• Bar Igloo Restaurant s`Pfandl, Tel. 0472 522 044, Ruhetag Montag*
• Café Decembar
• Nevada
• Seilbahnbar
• Schupfe, Tel. 392 6 24 76 74
VALS
• Hotel Huber, Tel. 0472 547 186, Restaurant/Café/Bar
• Hotel Peintner, Tel. 0472 547 115, Restaurant/Café/Bar
• Alpenhotel Schönwald, Tel. 0472 547 129, Restaurant/Café/Bar
• Pizzeria Mairhof, Tel. 0472 547 181 (ab 18.00 Uhr), Montag Ruhetag*
• Tennisbar Vals, Tel. 0472 541 037
• Pizzeria/Bar „Zur Mühle“, Tel. 0472 547 221, Restaurant/Bar
• Hotel Alpenrose, Tel. 0472 547 183, Café/Bar
SPINGES
• Gasthaus Senoner, Tel. 0472 849 744, Café/Bar
• Hotel Rogen, Tel. 0472 849 478, Café/Bar
RODENECK
• Hotel Rodeneggerhof, Vill, Tel. 0472 454 245, Ruhetag Montag
• Hotel Gasthof Zum Löwen, Tel. 0472 454 243, Ruhetag Dienstag
• Gasthof Alpenrose, Vill, Tel. 0472 454 249, Ruhetag Donnerstag
• Hotel Schönblick, Gifen, Tel. 0472 454 141, Ruhetag Dienstag
• Jausenstation Ahnerhof, Ahnerberg, von Mai-Sept., Tel. 0472 454 158
• Bar Rodank, Vill, Tel. 0472 454 332, Ruhetag Montag
• Cafè-Eisdiele Blasbichler, Vill, Tel. 0472 454 174, Ruhetag Montag
• Hofschänke Obergasser, Gifen, Tel. 0472 454 108, kein Ruhetag
• Hofschänke Zitzner, Fröllerberg, Tel. 0472 454 074, Ruhetag Dienstag
• Hotel Rosenheim, Nauders, Tel. 0472 454 144, Ruhetag Dienstag
VINTL
• Café “By Sonja”, Tel. 340 64 92 636, Ruhetag Sonntag
• Gasthof Rose, Tel. 0472 869 324, Ruhetag Sonntag
• Restaurant Pizzeria Bruggenwirt, Tel. 0472 869 062, Ruhetag Montag
• Bar Hochrainer, Ruhetag Montag
• Bar Resi, Tel. 0472 869 320, Ruhetage Samstag und Sonntag
• Restaurant Pizzeria Lodenwirt, Tel 0472 867 000, kein Ruhetag
• Bar Restaurant Pit Stop, Tel 340 87 71 411 oder 339 68 25 037, kein Ruhetag
OBERVINTL
• Restaurant Hubertus, Tel. 0472 869 384, Ruhetage Dienstag Nachmittag und Mittwoch
• Gasthof Weisskirche, Tel. 0472 868 148 Ruhetage Sonntag und Montag abend
• Restaurant Tilia, Tel. 0472 868 185 Ruhetage Dienstag und Mittwoch mittags
• Restaurant «La Passion», Tel. 0472 868 595, Ruhetag Montag
WEITENTAL
• Gasthaus Kienerhof, Tel. 0472 548 182, Ruhetag Dienstag
• Berggasthaus Kieneralm, Tel. 0472 520 132, Ruhetag Montag
• Gasthof Laner, Tel. 0472 548 112, Ruhetag Samstag
• Wegerbar, Tel. 339 35 81 468, Ruhetag Dienstag
PFUNDERS
• Gasthof Brugger, Tel. 0472 549 155, Ruhetag Dienstag
• Gasthof Lärcher, Tel. 0472 549 115, Ruhetag Mittwoch
• Alpenbar, Tel. 0472 549 120, Ruhetag Montag
• Jausenstation Duner Heuschupfe, Tel. 0472 549 246, Ruhetag Montag*
* = kein Ruhetag in der Hauptsaison
Rettungsdienste
• Weißes Kreuz Brixen, Tel. 0472 834 444
• Rotes Kreuz Brixen, Tel. 0472 831 333
Schießstände
NEUSTIFT
• Pustertaler Str. 124, Tel. 0472 833 616, Luftdruckwaffen jeden Donnerstag 20.00–23.00 Uhr, Kleinkaliberwaffen nach Vereinbarung
WEITENTAL
• Bar Sport in Weitental, Tel. 0472 548 313
Schnitzereien
MERANSEN - Verdorfer Josef, Tel. 0472 520 371
RODENECK - Amort Oswald, Tel. 0472 454 121
VINTL - Plattner Günther, Tel. 0472 970 079
WEITENTAL - Dissertori Gebhard, Tel. 0472 548 098
Schuhwaren
MÜHLBACH
• Schuhwaren Pertinger, Kath.-Lanz-Str. 29, Tel. 0472 849 405
VINTL
• Schuhgeschäft M2, J.-A.-Zoller-Str. 14, Tel. 0472 869 212
Schutzhütten/Jausenstationen
MERANSEN
• Großberghütte, Tel. 0472 520 277, kein Ruhetag
• Pranter Stadelhütte, Tel. 328 64 92 699, Mitte Mai bis Mitte Okt., kein Ruhetag
• Wieserhütte, Tel. 0472 520 350, Mitte Mai bis Mitte Okt., kein Ruhetag
• Zasslerhütte, Tel. 0472 520 131, Mitte Mai bis Mitte Okt., kein Ruhetag
• Kiener Alm, Tel. 0472 520 132, Ruhetag Montag*
• Bacherhütte, Tel. 0472 520 228, Ruhetag Samstag*
• Moserhütte, Tel. 0472 520 190, Mobil 349 74 70 765, Mitte Mai bis Mitte Okt., kein Ruhetag
• Gitschhütte, Tel. 0472 520 347, Mobil 328 64 92 699, kein Ruhetag
VALS
• Bergrestaurant Jochtal, Tel. 0472 547 039, Mitte Juni bis Mitte Oktober
• Brixner Hütte, Tel. 0472 547 131, Mitte Juni bis Mitte Oktober
• Gattererhütte, Tel. 0472 541 056, Mai bis Ende Oktober
• Zingerle Hütte, Tel. 0472 547 130, Mai bis Ende Oktober
• Alminteressentschaft Fane Alm, Juni bis Oktober
• Kurzkofel Hütte, Tel. 0472 547 007, Juni bis Oktober, Ruhetag Donnerstag*
• Luckner Hütte, Tel. 0472 547 022
• Nockalm, Tel. 0472 547 173, Mobil: 349 06 86 918
• Labiseben Alm, von Mitte Juni bis Anfang Oktober
• Linderalm, Tel. 333 4 33 19 03
SPINGES
• Anratterhütte, Tel. 0472 849 574, Mobil 338 905 72 01,Pfingsten bis Ende Oktober
RODENECKER ALM
• Oberhauserhütte, Tel. 0472 413 778, ganzjährig geöffnet, Montag Ruhetag
• Ronerhütte, Tel. 0472 546 016, ganzjährig geöffnet
• Rastner Hütte, Tel. 0472 546 422, ganzjährig geöffnet
• Starkenfeldhütte, Tel. 0472 454 203, ganzjährig geöffnet
• Kreuzwiesen Alm, Tel. 0472 413 714, ganzjährig geöffnet
• Turnaretscher Hütte, Tel. 333 202 31 01, Mai bis Oktober geöffnet
VINTL / PFUNDERER TAL
• Edelrauthütte, Tel. 0474 653 230 oder Mobil 340 66 04 738, Mitte Juni bis Mitte Oktober
• Gampielalm, Tel. 0472 549 204 oder Mobil 338 48 58 383, von Mitte Juni bis Ende August
• Eisbruggalm, Tel. 0472 549 236 oder 346 3 84 59 95, von Mitte Juni bis Anfang Oktober
• Gampeshütte, Tel. 0472 549 143 oder Mobil 333 319 71 57, Mitte Juni bis Oktober
• Weitenberghütte, Tel. 0472 549 150 oder Mobil 333 22 57 640, Mitte Juni bis Mitte Oktober
• Kiener Alm, Tel. 0472 520 132, ganzjährig geöffnet, Ruhetag Montag
• Duner Heuschupfe, Tel. 0472 549 246, ganzjährig geöffnet, Ruhetag Montag
• Pichler Alm, Tel. 0472 549 157, Mitte Juni bis Anfang Oktober
• Sente Alm, Tel. 0472 546 217, Mitte Juni bis Anfang Oktober
* = kein Ruhetag in der Hochsaison
Seilbahnen
• SEILBAHN MÜHLBACH - MERANSEN
ganzjährig, durchgehend in Betrieb: 6.50–8.00 Uhr; 9.10–11.50 Uhr; 13.15–18.40 Uhr, Sonntag erste Fahrt um 8.30 Uhr, Tel. 0472 520 322
• KABINENBAHN GITSCHBERG
Mitte Juni bis Mitte Oktober täglich in Betrieb: 8.30–11.45 Uhr und 13.00–17.00 Uhr, Tel. 0472 520 322
• KABINENBAHN JOCHTAL
Mitte Juni bis Mitte Oktober, Ruhetag Samstag, außer August 8.30–12.00 Uhr und 13.00–17.00 Uhr, Tel. 0472 547113
Skipassbüros
MERANSEN - Gitschberg AG, Tel. 0472 520 322
VALS - Jochtal AG, Tel. 0472 547 113
Skischulen
MERANSEN - Gitschberg, Tel. 0472 520 202
VALS - Jochtal, Tel. 0472 547 210
Ski-, Rodel- und Snowboardverleihe
MERANSEN
• Rent a Sport Gitschberg, Tel. 0472 522 045
• Sport Mode Peppi, Tel. 0472 520 192
• Skiverleih Luis, Tel. 0472 520 144
VALS
• Skiverleih Gatterer, Tel. 0472 547 010
• Erlebnis Skiverleih Leitner, Tel. 0472 547 221
• Sport Mode Maria, Tel. 0472 547 160 oder Tel. 0472 547 233
VINTL
• Skiverleih Ossi, Tel. 0472 970 050
• Skiverleih Erwin Stricker, Tel. 0472 869 145
RODENECK
• am Parkplatz Zumis (Bikes, Langlauf, Rodeln, Schneeschuhe, NW-Stöcke)
Supermarket und Lebensmittelhändler/Gemischtwarenläden
MÜHLBACH
• Supermarket POLI, Kath.-Lanz-Str., Tel. 0472 886 079
• Supermarket Despar Kammerer, Kath.-Lanz-Str. 56, Tel. 0472 849 729
• Kammerer & Partner, Rodenecker Str., Tel. 0472 849 610
• Metzgerei Pichler, Kath.-Lanz-Str. 68, Tel. 0472 849 721
• Obst und Gemüse Pardatscher, Kath.-Lanz-Straße
MERANSEN
• Despar Fischnaller, Tel. 0472 520 139
• Kaufhaus Kammerer, Tel. 0472 522 047
VALS
• Market Oberhofer, Tel. 0472 547 156
VINTL
• Despar Lebensmittelgeschäft, J.-A.-Zoller-Str. 2, Tel. 0472 869 324
• Mair Peter, Lebensmittel, Troyenbachstr. 2b, Tel. 0472 868 552
• Metzgerei Stampfl, Troyenbachstraße, Tel. 335 814 41 09
• Obst und Gemüse Unterpertinger, Wiedenhofegg 7, Tel. 0472 869 089
OBERVINTL
• Lebensmittelgeschäft Mair Peter, Staatsstraße, Tel. 0472 868 105
WEITENTAL
• Despargeschäft Unterkircher, G.-Lantschner-Str. 13, Tel. 0472 548 149
PFUNDERS
• Gemischtwaren Huber, Kirchbichlstr. 30, Tel. 0472 549 102
RODENECK
• Gemischtwaren Stampfl, Vill, Tel. 0472 454 249
• Bäckerei Stampfl, Vill, Tel. 0472 454 156
• Gemischtwaren Pranter, Nauders, Tel. 0472 454 134
Tankstellen
MÜHLBACH – Tankstelle Agip, Pustertaler Str. 28, Tel. 0472 849 752
NATZ-SCHABS – Tankstelle Agip Ladestatt, Pustertaler Str., Tel. 0472 412 690
OBERVINTL – Tankstelle IP, Weisskirchstr. 46, Obervintl, Tel. 0472 868 133
Tanzlokale
MÜHLBACH – „Ferrari-Pub“, Tel. 0472 849 488, Ruhetag Mo, Di
MERANSEN – „Nevada“
VALS – Disco „Gloria“, Tel. 0472 547 181
SCHABS – Music-Bar „Putzer's Pub“, Tel. 0472 412 194 Ruhetag Montag, Dienstag und Donnerstag
BRIXEN – Disco „Max“, Tel. 0472 802 190
Taxi und Kleinbus
MÜHLBACH
• Taxi Elite Tour, Tel. 0472 849 798 oder 335 68 17 993
• Walter Weger, Tel. 0472 849 472
MERANSEN
• Albert Fischnaller, Tel. 0472 520 114 oder Mobil 338 86 40 528
VALS
• Franz Tauber, Tel. 0472 547 092
• Franz Plattner, Tel. 0472 541 012 (0472 547 116)
RODENECK
• Klöcker Busline Service, Tel. 0472 454 167
SPINGES
• Südcab, Tel. 0472 977 977
VINTL
• Astner-Reisen, Tel. 0472 869 316
OBERVINTL
• Tax Volume, Tel. 0472 868 561
Telefon
Telefongespräche In- und Ausland können Sie in den öffentlichen Telefonkabinen oder in den Gasthöfen führen. Von den Postämtern und Infostellen aus können keine Telefongespräche geführt werden.
Telefonische Auskünfte
• Teilnehmerverzeichnis Inland 12
• Teilnehmerverzeichnis Ausland 176
• Notruf 118
Telefonkarten
MÜHLBACH - Despar - Kammerer
VALS - Geschäft Oberhofer
MERANSEN - Despar Fischnaller - Kammerer
RODENECK - Lebensmittelgeschäft Stamp. in Vill
VINTL - Mair Peter Lebensmittelgeschäft
Tennisplätze
MERANSEN
• Tennishalle Meransen, Tel. 0472 520 127
VALS
• Tennisplatz Hotel Masl, Tel. 0472 547 187
• Tennishalle in Vals, Tel. 0472 541 037
RODENECK
• 2 Tennisplätze in Vill, Vormerkungen in der Pension Volgger,
Tel. 0472 454 024
WEITENTAL
• Tennisplatz in der Sportzone, Sportbar, Tel. 0472 548313
OBERVINTL
• Tennisplatz in der Sportzone,
Anmeldung im Restaurant Pizzeria Hubertus, Tel. 0472 869 384
Tierärzte
NATZ-SCHABS – Dr. Robert Tauber, Tel. 0472 412 200
MÜHLBACH – Dr. Covi Alberto, Mo, Di, Fr 8.00-9.30 Uhr, Tel. 338 661 3 241,
BRIXEN – Kleintierspital Dr. Hansjörg Prantner, Weinbergstr. 2, Tel. 0472 830 952
Törggelelokale
Adressen erhältlich in den Info-Büros.
U --
Verkehrsmeldezentrale
Bozen: Tel. 0471 200 198
Verkehrsbestimmungen
Bitte beachten Sie die Verkehrsbestimmungen, welche die Geschwindigkeiten regeln:
• Landstraße 90 km/h,
• Autobahn 130 km/h (Brenner bis Bozen: 110 km/h!)
Wellness
MERANSEN - Alpinpool, Tel. 0472 522 522
VINTL - Wellnesshotel Lodenwirt, Tel. 0472 867 185
OBERVINTL - Lindenhof, Tel. 0472 868 535 oder Mobil 333 41 45 250, Anmeldung erforderlich
PFUNDERS - Duner Heuschupfe, Tel. 0472 549 246, Ruhetag Montag
Wochenmärkte
MÜHLBACH - jeden Donnerstag (Sommer)
BRIXEN - jeden Montag
MERAN - jeden Freitag
BRUNECK - jeden Mittwoch
BOZEN - jeden Samstag (Horazstraße)
VINTL - Jeden 2. Montag (Raiffeisenplatz)
Achtung: die Märkte finden jeweils bis ca. 14.00 Uhr statt
X --
Y --
Zahnärzte
MÜHLBACH
• Dr. Dietrich L.O. Lühling, Katharina-Lanz-Str. 16, Tel. 0472 849 451 oder 333 47 63 749, Mo, Di, Do 9.00–12.00 Uhr und 15.00–18.00 Uhr, Mi, Fr 9.00–12.00 Uhr, Termin auch nach Vereinbarung
VINTL
• Dr. Nebel Jürgen, J.-A.-Zoller-Str. 13, Tel. 0472 868 532
Zirkusschule
VINTL - Circomix Zentrum für Zirkus, Theater und aktives Lernen, Tulpeweg 1c, Tel. 0472 869 479
Zugauskunft
Auskünfte über Fahrpläne, Tel. 840 000 471 oder in den Infostellen erhältlich, sowie im Internet: www.trenitalia.it oder www.bahn.de oder www.oebb.at
Zugbahnhöfe
MÜHLBACH
VINTL
BRIXEN (mit Fahrkartenschalter)
FRANZENSFESTE (mit Fahrkartenschalter)
In Brixen und Franzensfeste halten alle nationalen und internationalen Züge. In Zugbahnhöfen ohne Fahrkartenschalter, muss das Ticket direkt im Zug erworben werden.
|